Une nouvelle section a été conçue pour offrir de l’espace au service de réadaptation en traitement de jour au rez-de-chaussée et pour permettre à la section en croissance des consultations externes de s’épanouir à l’étage. Cette nouvelle section s’inscrit dans l’architecture de l’hôpital existant ; ainsi, l’unité dans l’apparence est préservée. La structure est composée de poteaux et de planchers en béton, avec une façade en maçonnerie. Le service de radiologie et le bloc opératoire ont été agrandis grâce à des extensions aux extrémités de ces services aux deuxième et troisième niveaux.
Espace, lumière, clarté et transparence
Entre les bâtiments existants, une nouvelle entrée a été conçue. La nouvelle salle d’entrée élargit l’hôpital : spacieuse, lumineuse, claire et transparente. La lumière pénètre de haut en bas à travers les verrières formées par des fermes en treillis d’acier. Dans la salle d’entrée, toutes les activités orientées vers les visiteurs ont lieu. À partir de la salle d’entrée, ainsi que de la nouvelle zone centrale reliée à deux ascenseurs et un escalier, tous les services de l’hôpital sont accessibles. Cela a également considérablement amélioré la clarté de l’hôpital.
